Поль, у меня-таки работает hibernate! Я сегодня пришла домой, покопалась, нашла у себя еще апдэйт к винде, поставила и... о, чудо! Хабернейт заработал. Сидела, как дурная, выключала - включала, классно!
И еще. Поль, тебя Борис очень-очень искал. Он взял в библиотеке смешные книжки, )), но вечером их может уже и не быть...